Stuart Craig fala de penseira, caverna e CGI em nova entrevista

Hoje o LA Times Hero expos um complexo artigo que enfoca o cenógrafo Stuart Craig, que falou sobre a Penseira, Caverna, sala de aula de Slughorn, o escritório do Dumbledore e muito mais de Enigma do Principe.
confira a tradução feita pelo EverPotter logo abaixo:
Você tem algo real de trabalho como o Gandhi em referências históricas, mas como é que você vem com referências históricas para cenas ficcionais no mundo de potter - como as cenas das memórias de "Harry Potter?"
SC: É um processo bastante casual ... O ponto de partida é sempre a livros, você sabe. Ela [J.K. Rowling] descreve onde ele [Dumbledore] mantém as memórias nestes pouco frascos de vidro -por que é um dado. E então, desde o estilo de Hogwarts foi estabelecida como este muito antiquado estilo medieval, e no escritório do Dumbledore é assim, eu comecei a olhar através de livros de arquitetura da igreja, catedral arquitetura ... e eu dei aí uma olhada para este estilo gótico. A referência que encontrei foi para um tipo de letra. Então eu lhe adaptei. A memória em si é vertida para uma bacia e nós pensamos que uma grande superfície refletora de líquidos, como mercúrio, seria mais eficaz.
O conteúdo que você realmente usa para as memórias?
SC: Foi gerada por computador, CG efeito, já que muitas dessas coisas são irreais. Estes filmes têm sido feito para nove anos agora. Quando começamos, não havia feito fisicamente muito mais - e é incrível quando você olhar para trás sobre o andamento dos efeitos digitais, nos últimos nove anos.
Ao lidar com CGI, de repente você ver algumas coisas e pensa "que seria melhor gerados por computador?" Ou você só desenha tudo como se você vai ter que construí-lo fisicamente?
SC: Um lote de que tem a ver com limitações físicas. É evidente que os agentes preferem fisicamente um verdadeiro conjunto de reagir e responder a como dirigida. O GC efeitos encorajá-lo a ser maior e mais ambicioso e escala coisas, portanto o que nós tentamos fazer é construir um conjunto física - que é sempre limitado pelo soundstage é ou sobre o canto do soundstage tem disponível - e em seguida, o GC se torna extremamente importante na extensão. A maioria dos nossos conjuntos quando começamos "Harry Potter" são reais ou foram plenamente realizados prototipos e, agora, a maioria deles são construídos com uma parte maior parte do que uma CG prorrogação e, em seguida, por vezes, e cada vez mais, alguns conjuntos são quase totalmente gerado por computador . Acabamos de construir a palavra que os atores falam no estande.
Então, o que, em "EdP", que está animado para ver a reação ao - cenas ou locais específicos?
SC: Bem, há sempre uma nova personagem. E, no caso de "EdP", é professor Slughorn - o novo comandante de poções. Você sabe, Imelda Staunton foi em "Harry Potter 5", e agora é Jim Broadbent em "Harry Potter" 6. Então, um dos maiores desafios é o de criar o palco e para o ambiente que o novo personagem terá, e Slughorn é um personagem bastante teatral que gosta de uma agitada da vida social. Ele tem um tipo de vida no refletivos a glória de alguns de seus mais famosos alunos e convida-los constantemente para jantar. E ele é muito pródigo em partes .... Portanto, criar sua casa, sua sala de aula, o seu estudo ... eles eram a fresco novo desafio.
O mais espetacular conjunto?
SC: Voldemort tenha escondido um Horcrux ... A construção dessa caverna, a concepção do que é caverna e a entrada é sobre o oceano em um precipício cara ao lado do oceano. O mais espectacular peça de costa nestas ilhas é, na realidade, os Penhascos de Moher no oeste da Irlanda. Então, tendo encontrado a entrada, pensávamos "Qual deve ser o interior?" Bem, estalactites e estalagmites. Sim, elas são excitante e interessante tipo de formações, mas que eles estão familiarizados. Assim, encontramos algum material sobre uma caverna no México que tem grandes cristais de quartzo. Então nós começamos a olhar em cavernas de cristais ... mas [que] também descobriu que perto de Frankfurt, na Alemanha, há uma caverna com cristais de sal, então fomos lá, e foi realmente incrível. Era a caverna onde Hitler armazenou todos os ouro e preciosas obras de arte retirados os países europeus que ele invadiu. Havia fotografias de Eisenhower após a guerra entrar neste gigante mina de sal e descobrir todas essas coisas. Mas, sou vagabundo.
Não, não ... que é muito legal.
SC: A Horcrux está escondido em uma cavidade no meio de um lago nesta caverna, e é grande. Depois, veio a pergunta sobre o quanto você construir fisicamente e quanto seria gerada por computador em extensões. Nós fizemos avançar bastante, em dois grandes blocos fisicamente -, mas novamente, há uma limitação física regidos pela fase que você está por dentro, Mas é uma enorme construção digital.